讀英文文獻，只在不認識的字上停一停
讀英文文獻，常見的兩種方法都有代價。整篇翻譯成中文，讀得快，但術語的英文原詞沒有記住，寫論文時還要回頭再查。逐個字查，原文是讀了，可是一篇論文要查上百次。
Solaread 走中間那條路：原文不動，只在你不認識的字詞和術語後面加上中文。
釋義緊接在字詞後面，視線不用離開這一行
釋義緊接在這個字詞後面，不在旁邊。你不用把視線移到一旁看翻譯，再回頭找剛才讀到哪裏。這樣設計，是為了讓你可以專心讀下去。
釋義在正文裏也不顯眼，只是字詞後面括號裏的幾個字。需要時看一眼，不需要時直接讀過去，不會打斷你的閱讀。
讀一篇論文是怎樣的
- 匯入 PDF。 論文會轉成適合閱讀的正文，掃描頁也能辨識。
- 不認識的字已經標註好。 中文釋義用括號緊接在字詞後面，認識的字不標註。
- 術語看不明白，把滑鼠停一停。 浮窗會結合這句話的上下文解釋這個字詞，滑鼠移開就收起。
- 漏了的字，雙擊。 可以加入生字簿，日後再讀這一段，釋義仍然留在原處。
- 邊讀邊記。 筆記面板在正文旁邊，記下的內容和它出自的原文在同一個畫面裏。
按你的專業而定
註冊後有一次約 30 秒的詞彙測試，通用詞彙 20 個字。你還可以加測專業範疇，每個範疇 8 個字：經濟、金融、法律、醫學、電腦科學。通用詞彙和專業詞彙的程度分開計算，標註會按各自的程度而定。
三種讀法怎樣選
| 讀法 | 適合 | 代價 |
|---|---|---|
| 整篇翻譯成中文 | 只想快速知道這篇講甚麼 | 英文術語沒有過目，寫作和答辯時用不出來 |
| 逐個字查 | 生字很少的人 | 生字多的時候，一篇要查上百次 |
| 只標註生字（Solaread） | 要精讀、日後還要用英文寫作的人 | 比看中文譯文慢 |
它不做甚麼
- 不做整篇翻譯。想先看一眼中文大意，用翻譯工具更合適。
- 不是文獻管理軟件，也不做 AI 摘要。它只做一件事：讓你把原文讀下去。
免費版和 Scholar Plus
匯入 PDF、掃描頁辨識和筆記面板屬於 Scholar Plus，每月 9.99 美元，翻譯用量設有上限。免費賬戶可以先用 EPUB 或 TXT 試試標註的效果。
常見問題
掃描版的 PDF 可以讀嗎？
可以，掃描頁會辨識成文字。
只能標註成中文嗎？
不是。釋義的語言可以選。中文、英文、日文、韓文、法文、德文、越南文、西班牙文、葡萄牙文可以直接選，其他語言可以在「設定」裏搜尋。
法文、西班牙文的文獻可以讀嗎？
可以。書和文獻的語言目前支援英文、法文和西班牙文。