Kindle 管不到的书，也能有生词提示
Kindle 的生词提示（Word Wise）是个好主意：难词上方有一行简短的提示，简单的词不打扰。可惜能用的范围有限。亚马逊的说明是，它只支持英文书，也不是每本 Kindle 电子书都开通。
Solaread 是按同样的思路做的阅读器，读的是你自己手里的文件。
释义就跟在词后面，眼睛不用离开这一行
释义就跟在这个词后面，不在侧边。你不用把视线挪到旁边去看翻译，再回来找刚才读到哪了。这样设计，就是为了让你能专心读下去。
释义在正文里也不显眼，只是词后面括号里的几个字。需要的时候看一眼，不需要的时候直接读过去，不会打断你读书的状态。
Solaread 做什么
你导入一本 EPUB、TXT 或 PDF。Solaread 会预测哪些词你可能不认识，在每个这样的词后面标上简短的释义，就在这一行里。你认识的词它不碰。
- 按你的水平来。 一次大约 30 秒的词汇测试定下起点。读的时候你可以把词加入生词，或者标成认识，标注会跟着调整。词汇量上去了，标的词就少了。
- 读你自己的文件。 EPUB、TXT 和 PDF。PDF 论文会转成适合阅读的正文，扫描页也能识别。
- 不只是英文书。 书的语言目前支持英语、法语和西班牙语。
- 释义用你的语言。 中文、英语、日语、韩语、法语、德语、越南语、西班牙语、葡萄牙语可以直接选，其他语言可以在设置里搜索。
- 漏掉的词，双击。 翻译会出现，也可以加入生词。加入之后，重读这一段时释义还留在这一行下面。
- 在浏览器里用。 不用安装。
两者放在一起看
| Kindle 生词提示 | Solaread | |
|---|---|---|
| 你看到的 | 难词上方的简单释义和同义词 | 词后面的简短翻译，语言由你选 |
| 哪些词有提示 | 较难的词 | Solaread 根据词汇测试和你的阅读，预测你不认识的词 |
| 哪些书 | 开通了生词提示的 Kindle 电子书 | 你自己的 EPUB、TXT 和 PDF 文件 |
| 书的语言 | 英语 | 英语、法语、西班牙语 |
| 在哪里用 | Fire 平板、Kindle 阅读器、安卓版 Kindle 应用 | 浏览器：Chrome、Edge、Safari 或 Firefox |
Kindle 生词提示的说明来自亚马逊官方帮助页「What is Word Wise?」，2026 年 10 月 8 日查看。
什么时候用 Kindle 的就够了
如果你正在读的英文 Kindle 电子书开通了生词提示，你在 Kindle 上已经有提示了，Solaread 替代不了它。Solaread 管的是它没覆盖的那些：你自己带来的文件、PDF、法语和西班牙语的书，还有用你自己的语言写的释义。
免费版和 Scholar Plus
免费账号可以读 EPUB 和 TXT，每个月有一份翻译用量。Scholar Plus 每月 9.99 美元，可以导入 PDF，每月的翻译用量也多得多，但同样有上限。
常见问题
Kindle 上买的书能在 Solaread 里读吗？
只有当你手里有这本书的 EPUB、TXT 或 PDF 文件，并且有权使用它时才可以。Solaread 不会去除电子书的版权保护。
需要安装软件吗？
不需要。Solaread 在 Chrome、Edge、Safari 和 Firefox 里都能用。
PDF 论文能读吗？
能。PDF 导入属于 Scholar Plus，扫描页也能识别。