Une autre façon de lire quand les recherches de mots vous interrompent
Readlang convient aux lecteurs qui aiment cliquer sur les mots et les réviser avec des cartes mémoire. Si ces recherches coupent souvent votre lecture, essayez Solaread : il repère les mots que vous risquez de ne pas connaître et place une courte explication juste à côté, dans le texte.
Quand garder Readlang
Si choisir chaque mot et le réviser sur une carte vous convient, vous n’avez pas forcément besoin de changer. Vérifiez les langues proposées pour vos lectures. La façon de lire compte davantage que le nombre de fonctions.
Dans le navigateur sur ordinateur, Solaread marque automatiquement les mots en anglais, français, espagnol, allemand, portugais, russe, japonais et chinois. Dans les autres langues sources, la recherche manuelle de mots et la traduction de passages sélectionnés restent possibles. Sur Mac, le marquage automatique n’est pas encore disponible en espagnol, allemand, portugais et russe.
Essayer un livre avant de tout déplacer
Commencez avec un EPUB ou un TXT. Le test de vocabulaire général comporte 20 mots et prend environ deux minutes. Lisez quelques pages et réglez la quantité d’aide. Conservez les fichiers d’origine et les listes de mots exportées de Readlang : ne supposez pas que cartes, notes et progression seront transférées automatiquement.
Questions fréquentes
Puis-je choisir la langue des explications ?
Oui, dans les réglages. Les neuf choix directs sont des raccourcis : vous pouvez rechercher d’autres langues.
Existe-t-il un programme d’installation pour Windows ?
Utilisez la version Web sous Windows. Une application Mac est téléchargeable séparément ; la page de téléchargement ne propose pas d’installation Windows.
À lire aussi
Readlang et les fichiers PDF · Lire un PDF avec des traductions de mots · Langues prises en charge
De la lecture à l’écoute
Cette page présente la lecture dans Solaread. L’app web permet aussi d’importer vos fichiers audio et vidéo, de trouver des podcasts, de suivre la transcription et de consulter les mots inconnus. Enregistrez votre vocabulaire et révisez-le dans ses phrases d’origine. Les recommandations et les niveaux de difficulté vous aident à choisir livres, articles et vidéos.
Un professeur de langue IA, pour discuter de ce que vous avez lu, écouté ou regardé, arrive bientôt et n’est pas encore disponible. Les dernières fonctionnalités d’écoute sont dans l’app web ; le téléchargement Mac peut différer.