利用規約

本規約は、Suwen Works Inc.（以下「当社」）が提供するSolaread（以下「本サービス」）の利用に適用されます。アカウントを作成し、または本サービスを利用することにより、本規約に同意したものとします。同意しない場合は、本サービスを利用しないでください。

1. 本サービス

Solareadは、端末内での利用を基本とする語学学習用の読書アプリで、EPUB／PDFの閲覧、語彙の予測、行間翻訳に加え、リスニング機能による音声・動画のインポート、文字起こしの閲覧、ポッドキャストの再生を提供します。どなたでもアカウントを作成できます。Beta期間中、AI翻訳やPDF解析などの有料機能を使うには有効化コードが必要です。新しい構造化書籍は、冒頭部分の翻訳の準備が整うまで、表示されても開けない場合があります。有効化前にインポートしたPDFはその端末にのみ保持し、有効化するまで解析しません。

2. アカウント

ログイン情報の秘密保持と、アカウントでの活動はお客様の責任となります。有効なメールアドレスを提供し、お客様の法域で拘束力のある契約を締結できる年齢に達している必要があります。

3. お客様のコンテンツ

インポートした書籍と作成したノートに関する権利は、すべてお客様に帰属します。コンテンツを利用・アップロードする権利があることの確認は、お客様の責任です。ログイン中は、ライブラリをアカウントに保存し、端末間で同期します。お客様は、本サービスをお客様に提供するためだけに、コンテンツを保存・送信する限定的な利用許諾を当社に与えるものとします（例：他の端末にも表示できるようファイルを保存すること）。当社はコンテンツの所有権を主張せず、広告にも利用しません。

本節の責任と限定的な利用許諾は、お客様がインポートし、または処理を依頼する音声、動画、ポッドキャストにも適用されます。非公開のインポート録音と文字起こしは、公開、アカウント間の共有、公開ライブラリとしての提供を行いません。公開ポッドキャストの一覧や単語頻度による難易度統計によって、お客様のライブラリが公開されることはありません。

4. 学習データと予測の改善

現行ポリシーに同意した後は、「予測改善のために学習データをアップロード」と「新しい学習データをモデル学習に使用することを許可」という2つの独立した設定で学習データを管理します。新規アカウントでは両方とも初期状態で有効です。「設定 → データ管理」で個別に変更できます。このプログラムはGlobalサービスで実施し、個人用の端末間同期とは独立しています。

学習データには、表示された注釈、単語や翻訳への操作、明示的な既知・未知の選択と撤回、個々の評価回答、読書画面での活動、初めて完了した初期設定の回答を含みます。単語へのフィードバックと選択した翻訳には、単語や選択箇所を含む文と、その直前・直後の文が含まれる場合があります。記録には位置、言語とモデルのバージョン、実際に使用した能力プロファイルのスナップショットも含みます。表示されたことやマウスを重ねたことだけで、知識についての確定的な回答とはみなしません。

アップロードを無効にすると、新たな収集を停止し、端末内の送信待ちデータを消去します。モデル学習を無効にすると、それ以降に作成されたデータをモデル学習に使わなくなりますが、許可されたアップロードと学習以外の分析は継続できます。どちらの変更も、受信済みデータを削除せず、過去のイベントに与えられた学習許可を撤回しません。再び有効にしても、過去の収集していない期間のデータを収集したり、学習が無効だった間のデータに許可を与えたりしません。生の学習記録は24か月保存し、その後、影響を受けるデータセットとともに削除します。個人を識別しない集計統計は残る場合があります。

アカウント削除は別の手順です。生の学習記録を削除し、影響を受けるデータセットを取り下げ、お客様の提供分を除いて再構築する必要があります。学習済みモデルに取り込まれた影響が自動的に除かれることを約束するものではありません。学習の許可は、第三者の翻訳・PDF処理事業者がお客様のデータで学習することを認めるものではなく、記録や本人識別情報を公開するものでもありません。

5. 適正な利用

お客様は本サービスを不正に利用しないことに同意します。これには、使用量の上限やセキュリティの回避を試みること、違法なコンテンツや利用する権利のないコンテンツをアップロードすること、サービスの運営を妨げること、自動化によりAI翻訳や解析機能を濫用することが含まれます。

6. 著作権に関する苦情

Solaread内の書籍は、インポートしたアカウント専用であり、当社は公開や共有を行いません。Solareadアカウント内のコンテンツがご自身の著作権を侵害していると考える場合は、次の事項を記載した書面の通知を[email protected]にお送りください。

通知者の氏名と住所。

対象となる著作物。

その著作権について通知者が有する利益または権利。

対象のアカウントまたはコンテンツ（例：アカウントのメールアドレス）。

主張する侵害行為。

主張する侵害行為の発生日時。

上記をすべて含む通知を受け、アカウントを特定できた場合、できるだけ速やかにアカウント保有者に転送し、転送した旨（または転送できなかった理由）を通知者に伝え、法令で必要な記録を保存します。通知には和解の申し出、金銭や個人情報の要求を含めないでください。これらを含む通知は転送しません。当社は対象コンテンツを削除し、侵害を繰り返す方のアカウントを停止または閉鎖することがあります。

7. 有料サブスクリプション

有料プランはPaddleを通じて月ごとに請求されます。Paddleは購入におけるMerchant of Record（取引上の販売主体）および再販業者となります。料金と利用枠は購入時に表示します。サブスクリプションは解約まで毎月自動更新されます。「設定 → 請求」内のリンクからカスタマーポータルを開き、管理や解約ができます。解約した場合も、支払い済みの当該請求期間が終了するまでは有料機能を利用できます。返金には当社の返金ポリシーが適用されます。

iPhoneまたはiPadのSolareadアプリ内で申し込む場合、購入はAppleのアプリ内購入システムを通じて行われ、PaddleではなくAppleがお客様のApple Accountに請求します。料金は購入確定前にアプリ内で表示します。現在の期間が終了する24時間以上前に解約しない限り、毎月自動更新されます。管理・解約はApple Accountの設定（「設定 → 自分の名前 → サブスクリプション」）で行ってください。Solareadが代わりに解約することはできません。Appleを通じた購入の返金はAppleが独自のポリシーに従って判断し、当社の返金ポリシーは適用されません。

PaddleとAppleの両方でサブスクリプションを持つ場合、アカウントには上位プランの利用権が適用されます。2つのサブスクリプションは別々に請求され、いずれも自動的には解約・返金されません。

Paddleを通じた購入の学生料金。アカウントのログイン用メールアドレスが当社の認める学校ドメインの場合、新たなScholar PlusまたはScholar Proのサブスクリプションには、最初の12回の月次請求期間について、料金ページと決済画面に表示する学生料金を適用します。その後は通常料金となります。学生料金は1アカウントにつき1回、最大12回の月次請求期間までです。対象ドメインは当社が決定し、一覧を変更することがあります。学生料金は学生向けであり、不正に利用したアカウントについては適用を終了することがあります。

ポッドキャストの購読と準備。番組を購読するだけでは有料の文字起こしは始まりません。未準備のエピソードを開くと、利用できる公式文字起こしを使うか、必要に応じてお客様のAI利用枠で音声を文字起こしします。自動準備は初期状態で無効です。別途有効にすると、対象となる新しいエピソードのバックグラウンド準備と、ログインしていない間のAI利用枠の使用を許可することになります。無効化または購読解除により、以後の準備の許可を撤回します。保存済みのエピソードはお客様が削除するまでライブラリに残ります。当社負担の難易度調査はお客様の利用枠を使いません。

8. 提供状況と変更

当社は本サービスの一部を変更、一時停止、終了することがあります。提供の維持に努めますが、中断のない動作は保証しません。インポート済み書籍の端末内での読書は、オフラインでも継続できる設計です。

9. 免責事項

法令で認められる最大限の範囲で、本サービスは、いかなる保証も伴わず「現状有姿」かつ「提供可能な状態」で提供します。AIが生成する翻訳、語釈、文字起こしには誤りが含まれることがあり、読書・リスニングの補助を目的としています。権威ある翻訳や、正確性を保証する記録ではありません。

10. 責任の制限

法令で認められる最大限の範囲で、当社は間接損害、付随的損害、結果的損害、および本サービスの利用によるデータ喪失に責任を負いません。いかなる請求についても、当社の責任総額は、請求前12か月間にお客様が当社へ支払った金額を上限とします。

11. 終了

お客様はいつでも本サービスの利用を停止し、設定でアカウントを削除できます。アカウントを削除すると、紐づくPaddleのサブスクリプションは将来の更新を防ぐため直ちに解約されますが、以前の支払いが自動的に返金されるわけではありません。Appleで購入したサブスクリプションは、Solareadアカウントを削除しても解約されません。先にApple Accountの設定で解約してください。解約しなければAppleによる請求が続きます。当社は本規約に違反するアカウントを停止または終了することがあります。

12. 準拠法

本規約には、抵触法の規則を除き、カナダ・オンタリオ州法および同州に適用されるカナダ連邦法が適用されます。カナダ・オンタリオ州所在の裁判所が専属的管轄権を有します。ただし、お客様の居住地における強行的な消費者保護上の権利を妨げません。

13. 本規約の変更

当社は本規約を更新することがあります。「最終更新日」は最新の版を示します。学習データのモデル学習その他のデータ用途への利用方法に重大な影響を及ぼす変更では、その用途で新しいデータを使用する前に、新版への同意を求めます。

14. お問い合わせ

[email protected]

© 2026 Suwen Works Inc. · Solaread